Tradução Livre e Técnica
Tradução Livre
Tradução na qual se privilegia o sentido do texto, sem o valor jurídico e, portanto, não possui efeitos em processos judiciais. Por exemplo, traduções de sites, artigos acadêmicos, minutas de contratos, dentre outros.
Tradução Técnica
Tradução de assunto específico de uma área, levando em consideração a terminologia científica do seu conteúdo, como em manuais, bulas, composição químicas, dentre outros.