Tradução oficial, de valor jurídico, realizada por um TPIC [Tradutor Público e Intérprete Comercial]. Utilizada em contratos, estatutos, diplomas acadêmicos, divórcios para validação em órgãos públicos.

Sempre levando em conta a análise de um texto, sob o ponto de vista ortográfico, semântico e sintático.